Os cavalos se aproximam do portão para iniciar o sétimo páreo.
Persijanci se približavaju kao kuga ili najezda skakavaca.
Olha, os persas estão avançando como praga de gafanhotos.
Udaljeni su 7.000 km i još se približavaju.
Eles estão a apenas 7 mil quilômetros de distância e continuam se aproximando.
Ovo su dva voza koja se približavaju, a ovde je trenutak samog sudara.
Esta é dos trens se aproximando. Esta é da colisão.
Zato budi na oprezu, jer kad se približavaju ostavljaju tajne šifrovane znakove na javnim mestima poput telefonskih stubova.
Fique de olho. Quando eles fecham o cerco... deixam sinais estranhos em código... em lugares óbvios, como postes telefônicos.
Ne možemo èekati da ih skupimo Cylonske snage se približavaju...
Podemos adiar o salto até detectarmos uma força Cylon se aproximando...
lduci ulicom, cuo sam sirene kako mi se približavaju.
Andando pela rua, ouvi as sirenes.
Mala je primetila dve mašine, brzo se približavaju.
A criança aqui focalizou duas máquinas vindo bem rápido.
Edi, ispiti se približavaju, uozbilji se.
Eddie, as provas finais estão chegando. Temos que levar à sério.
Krstarice se približavaju. Vreme je da prikljuèimo ZPM i sakrijemo grad.
Está na hora de religar o ZPM... e camuflar a cidade
Kako se približavaju, talasi uzbuðenja se pronose gomilom.
Quando se aproximam, ondas de excitação se espalham pela aglomeração.
Jedino su prva najdalje, a zatim se približavaju, samo se zatvaraju, samo tresak zatvaranja.
Primeiro estavam muito longe... e depois iam ficando mais perto... apenas fechando, apenas batendo.
Vidimo jedra neprijatelja kako se približavaju.
Vemos as velas inimigas se aproximando.
Napadaèi ti se približavaju sa leva.
Atiradores se aproximando pela sua esquerda.
Pipci se približavaju Zemlji i to ne možemo zaustaviti.
O Tentáculo está vindo para a terra e não tem como pará-lo.
Klonovi se povlaèe natrag, i vodeæi tenkovi sada se približavaju centru grada.
Os clones estão retrocedendo, e os tanques estão se aproximando do centro da cidade.
Kako se približavaju, pretpostavljam da možemo pokušati odvuæi ih u te zgrade.
Poderíamos atirar contra os edifícios, quando eles estiverem mais próximos.
Ta svetla stoje na mestu, ali vam se èini da se približavaju.
Aquelas luzes não vão chegar mais perto do que já estão.
Hiljade su planirale da se naðu pri ruci, da posvedoèe o onima koje su uspele dok se približavaju liniji cilja.
Milhares planejam estar atentos para testemunhar os que conseguirem assim que se aproximarem da linha de chegada.
Dok se približavaju grupi, izgleda da Rurhless lakše pronalazi put gmižuæi izmeðu kao neka zmija u travi.
Conforme se aproxima do grupo... Ruthless parece ter achado uma brecha facilmente... deslizando como uma serpente na grama.
Vidimo ih, na 4 sata udaljenost 8 km i brzo se približavaju.
Muito bem, já os temos, na retaguarda, distância de 8 kms e se aproximando rapidamente.
Snage "Crne Nule" se približavaju Kandoru, i uveravam Vas, neæe nikog èekati.
As forças do Black Zero estão chegando em Kandor, e posso assegurar que não esperarão por ninguém.
Secretariat preuzima vodstvo kako se približavaju cilju.
Secretariat toma a liderança quando se aproximam do final.
Neprijateljski brodovi se približavaju 15 000, 14 000, 13 000.
Naves inimigas se aproximando em 15.000, 14.000, 13.000...
Èitav roj njih je tu, i svi ti se približavaju veoma brzo.
Você tem companhia. Um monte, e estão indo rápido na sua direção.
Dejvide usresredi svoju paljbu na dronove, koje se približavaju delovima, koji nisu zaštiæeni štitovima.
David, concentre os disparos nos autômatos se aproximando das zonas onde os escudos ainda não estão ativos.
Oskar Èarli i Delta X se približavaju cilju.
Oscar Charlie e Delta X-Ray aproxima-alvo.
Whiplash, dva neprijateljska vozila se približavaju sa severa.
Whiplash, nós temos o inimigo QRF Se aproximando pelo norte.
Èuješ li potpetice koje ti se približavaju, James?
Escutou o barulho dos saltos vindo em sua direção, James?
Ali traže nas sve žešæe i brzo se približavaju.
Mas nos procuram e se aproximam rápido.
Vjerujemo da se približavaju od klanca na Westhayu... i prate liniju grebena sve do pliæaka kod Rushwicka.
Achamos que chegaram pelo desfiladeiro em Westhay e rastrearam a cordilheira até a parte rasa do rio em Rushwick.
Niki Lauda je pod pravim pritiskom Džejmsa Hanta kako se približavaju krivini Druid.
Niki Lauda está sob pressão de James Hunt enquanto sobem a pista em direção à esquina Druids.
Mete se približavaju Harmonijen i 50.
Os alvos estão se aproximando do local.
Mužjaci se približavaju majci sa obe strane, žudno je želeæi za sebe.
Os machos se aproximam da mãe por ambos os lados, dispostos a tomá-la para si.
Šerifova kancelarija kaže da se približavaju Karterovom kamionu.
O departamento do xerife se aproxima do carro do Carter.
Obe crne rupe se približavaju jedna drugoj.
Ambos os buracos negros estão ficando mais próximos.
Zapravo govorim o pretnjama koje nam se približavaju, a koje su umotane u posebno energetsko polje koje nas polarizuje i samim time paralizuje.
Na verdade, estou falando sobre as ameaças que estão vindo em nossa direção, mas estão envoltos em um campo de energia especial que nos polariza, e portanto nos paraliza.
Krenimo stoga u borbene položaje, ne jedni protiv drugih, već da počnemo preusmeravamo ove asteroide koji nam se približavaju.
Portanto vamos para os campos de batalhas, não para lutarmos uns contra os outros, mas para começar a desviar esses asteróides que estão vindo em nossa direção.
Postala sam paranoična i počela sam da haluciniram o istrulelim leševima kako mi se približavaju.
Eu fiquei paranoica e comecei a ter alucinações de que cadáveres apodrecendo vinham atrás de mim.
Astronomi sada mogu da posmatraju asteroide u svemiru i vide ih kako se približavaju kroz složene kompjuterske modele da bi predvideli smrtonosnu putanju te stene.
Mas os astrônomos podem examinar os asteroides no espaço e vê-los se aproximando, utilizando complexos modelos computacionais para predizer o caminho mortal deles.
Možete videti da kod najstarijih knjiga u homerovskoj tradiciji postoji mali porast knjiga koje se približavaju introspekciji.
Dá pra ver que, para os livros mais antigos, na tradição homérica, há um pequeno aumento, com livros se aproximando da introspecção.
Galaksije bi počele da jure jedna prema drugoj, i dok se približavaju, njihova gravitaciona sila bi postajala još jača.
As galáxias começariam a se mover uma em direção à outra e, à medida que se juntassem, a atração gravitacional delas se tornaria ainda mais forte.
Dok se približavaju seoskim zidinama, sjajna traka zapara nebo - još jedan predznak, ali čega?
no longo caminho para casa. Quando se aproximam das muros da aldeia, um raio brilhante atravessa o céu. Era outro presságio, mas de quê?
3.7738878726959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os cavalos se aproximam do portão para iniciar o sétimo páreo. 